跳到主要内容

感谢您访问nature.com。您使用的是对CSS支持有限的浏览器版本。为了获得最好的体验,我们建议您使用最新的浏览器(或关闭Internet Explorer的兼容性模式)。同时,为了确保持续的支持,我们将在没有样式和JavaScript的情况下显示站点。

  • 广告的功能广告客户保留对本文章内容的全部责任

认识到科学之美,以及美背后的科学

Lisa Napolione, Estée兰黛公司全球研发高级副总裁

Estée兰黛公司在科学和创新方面有着悠久的历史。50年前,这家著名的美容公司创造了世界上第一个经过过敏测试、不含香料的护肤品系列,从那以后,它一直在不断推出变革性的美容产品。该公司最近与《自然研究》(Nature Research)合作,设立了两个新的奖项,旨在激励科学、技术、工程或数学(STEM)领域的女性,一个是为了表彰做出开创性发现的早期职业女性科学家,另一个是为了表彰支持STEM领域实现更大平等的倡议背后的领导者——女性和男性。负责公司研发工作的生化工程师Lisa napololione解释了设立这些奖项的动机,以及Estée兰黛公司如何以科学为导向的方法进行护肤和美容。

这些新奖项旨在激励STEM领域的女性,并专注于不同的领域。为什么要把焦点放在教育工作者和年轻研究人员身上?

这两个领域都是至关重要的,也是我们在Estée兰黛公司所做的一切不可或缺的一部分。我们是一家由一位支持其他女性的先驱女性创立的公司,她仍然激励着我们所有人——因此,通过鼓舞人心的科学奖来表彰杰出的女性研究人员,真的对我们有意义。我们希望它不仅能让人们了解STEM领域杰出女性的成就,而且有助于建立新一代的榜样。第二个奖项——创新科学奖——表彰向女孩和年轻女性推广STEM的个人或组织。我真的强烈地感觉到,年轻女孩在STEM领域需要榜样和导师,因为如果没有这些影响,我们就不会在下一代科学家中拥有深厚的研究专业知识。

这些对你来说都很私人。

它是!我很幸运,在我接受教育的早期,我有一个指导榜样,诺拉·凯瑟(Nora Kyser),她是美国第一批女性化学和陶瓷工程师之一。她是我在纽约西部小家乡的高中化学老师,她与学区达成协议,如果她为自己的研究付钱,她可以在下班后在学校的实验室工作。她看中了我的优点,雇我做她的实验室助理。她的亲力亲为深深地影响了我。这是一次奇妙的经历,我将永远心存感激,它激励我像她为我做的那样为别人做。我今天所做的一切都是因为她。

科学如何指导Estée兰黛公司的产品开发?

科学界的许多人并不欣赏有关美的严肃科学的广度和深度。Estée兰黛公司的研发团队不断关注其他科学技术领域的突破,以激发我们的护肤研究。我们进行表观遗传学研究,包括sirtuins, nrf2激活和细胞修复。值得注意的是,我们对诺贝尔奖获奖主题进行了研究:Estée兰黛是第一个研究皮肤细胞昼夜节律和“时钟基因”在细胞修复中的作用的化妆品品牌,也是第一个研究自噬及其在帮助修复皮肤细胞损伤中的作用的化妆品品牌。去年,Estée兰黛研发中心开始了机械生物学研究,以帮助了解眨眼为什么以及如何使眼睛老化,以及现在的光污染,特别是夜间的蓝光,如何使皮肤细胞的自然修复不同步。

我们的大部分研究以自然为最终灵感,我们的数据库中有超过12,000个生物活性分子,由数百种技术测量和分析支持。此外,我们拥有发酵和生物技术能力,使我们能够在多种生物中生产高性能成分,包括细菌、酵母和霉菌。发酵的力量可以在我们的La Mer品牌中看到,这是由一种特定的海藻经过三到四个月的独特发酵而成的奇迹肉汤™。总之,这项研究产生了新产品,可以帮助防止污染的可见影响,改善肤色,减少不必要的色素沉着,并抵消可见的皮肤和头发老化。我们一直在关注尚未完全实现的新兴科学领域的相关应用,因为如果它在科学领域很热门,它在美容领域也会很热门。

这个过程的具体例子是什么?

我们采取了多管齐下的方法,为倩碧更佳临床产品改善肤色和明显纠正黑斑。这是一个非常有趣的科学领域,因为在黑色素的异常积累背后有多种途径,黑色素是导致这些变色问题的色素。我们探索了几种方法:新的抗氧化成分可以防止自由基;针对黑色素簇的生物发酵技术;还有去角质剂,可以去除含有黑色素的死皮细胞。这一切都需要对潜在生物学的非常详细的了解,以及一定程度的科学严谨性,这对我们提供真正有效的产品是绝对必要的。

搜索

快速链接

Baidu
map